Exemples
Il n'est pas toujours facile de distinguer les indicateurs d'activité, de produit, d'effet et d'impact.
Il est vrai que si on considère le cadre logique en cascade, les objectifs spécifiques d'un programme se retrouvent en tant qu'objectifs globaux de projets, les extrants d'un programme comme objectifs spécifiques des projets, ...
Quelques approches permettent toutefois de faire la part ds choses :
Un exemple simple mais qui peut s'appliquer à de nombreux domaines dans les opérations de développement :
un programme de formation de micro entrepreneurs
| Niveau | Description | Indicateurs |
| Impact | Les bénéficiaires améliorent leur situation économique / sociale | Habitat, équipements, ... |
| Effet moyen terme | Les bénéficiaires améliorent les bénéfices | Bénéfices |
| Effet court terme | Les bénéficiaires utilisent les compétences acquises | Taux d'application / Amélioration des pratiques |
| Extrant Produit | Les bénéficiaires des formations ont acquis un niveau de compétence | Nombre de personnes formées (et pas "ayant suivi la formation") |
| Activités | Organisation et tenue des sessions de formation | Nombre de sessions Nombre de thèmes |
D'autres exemples
Exemple extrait des lignes directrices gestion du cycle du projet de la Commission européenne
Exemple extrait des 100 exemples du "Guide de la GR sur l'établissement de chaînes de résultats" (ACDI)
Exemple d'après le manuel de S&E du FIDA